第七章：棺屋
Summary:
里希特和阿鲁卡多更亲密了。
Notes:
这一章包含了露骨的性描写，无保护的阴道性交，和吸血。
两人在城堡深处的棺屋里安顿下来。他们离恶魔城的中心已经很近了，沙夫特无疑正在那里等着他们。他们已经准备好了，把所有的钱都花在了药品和补给品上，这些东西完全值得他们探索恶魔城的每一条路。
“在继续前进之前，我们应该确保休息充分。如果我们来不及阻止沙夫特，我们可能得和我父亲交手了。”阿鲁卡多打开房间中央的棺材盖。里希特的目光紧紧地盯着他。“我不确定他会有多强大。”
“阿鲁卡多。”里希特走到他身后。当半吸血鬼转身面向他时，他发现他们站得很近。“我们都和德古拉交过手，但是……我们有可能无法活着出去。”阿鲁卡多低头看着他。
“是的。”他们总有失败的可能，但是不去尝试是不可能成功的。
“如果我不能在这场战斗中活下来，我不想带着遗憾死去。”里希特走得更近了，他们的胸膛几乎碰到了一起。
“你想说什么，贝尔蒙特？”他知道他有感觉，但他不再是一个按照自己感觉行事的人了。里希特凝视着他，拽下手套，漫不经心地把它们放在地板上。他抬起手，捧住阿鲁卡多的脸。他的皮肤摸起来很凉。脸色苍白的人把脸埋在他的手中。
“别这样称呼我。”他用拇指轻轻抚摸了一下阿鲁卡多的脸颊。“我叫里希特。”他们没有相互称呼教名，他感觉很奇怪。
“里希特，”他轻声说，意识到自己以前从未大声称呼过这个名字。里希特笑了。
“你的口音听起来不错。”阿鲁卡多抬起手，握住里希特的手腕，捂住自己的脸。“我可以吻你吗，阿鲁卡多？”吸血鬼猎人问道，一如既往的大胆。
“阿德里安，”他平静地说，“称呼我阿德里安。”里希特的笑容越来越灿烂。
“阿德里安。”半吸血鬼深吸一口气，又重重地叹气。“你没有回答我的问题。”阿德里安没有回答，而是靠近里希特的嘴唇，动作温和而纯洁。很快这就不是一个纯洁的吻了，里希特将对方的脸往自己的方向拉。阿德里安的嘴唇比里希特的稍微冰凉一点，他嘴唇的触感如同天堂一般。贝尔蒙特向后退去，看着他的眼睛。
“我想这么做有相当一段时间了，”人类平静地说。
“我也是，”如果他坦率一点的话。里希特抓住阿德里安的手，扯下他的黑手套。
“我希望我不会过于冒昧，但你穿了很多衣服。”他似乎很喜欢穿很多层衣服。
“我总是穿这么多衣服。”
“你应该少穿点。”
“现在？”他听起来很开心。
“为什么不呢？”里希特解开了阿鲁卡多披风的链子，这戏剧性的物品简直是块深色的布，舒展着飘落到地上。“我们又不是在和谁打架。我们在这里很安全。”阿德里安对他微笑，一个真诚的微笑，然后脱下他的外套。他吻了吻里希特，把他的外套——绝对有垫肩——扔向他身后的棺材，看都没看上面的破损。他正忙着品尝里希特的嘴，吮吸他的舌头。他慢慢地、有条不紊地动作，好像第一次接吻似的。他把手从里希特的脖子上滑过，然后顺着肩膀上滑下来，脱掉了他的夹克。里希特不耐烦地咬着阿德里安的下唇，一松开手，就抓着对方的衣服。
里希特想靠得更近一些，于是他用最快速度脱下了阿德里安的背心。背心掉在地上，半吸血鬼用力拉着里希特的盔甲*皮带，解开了结，把它拉开。里希特摸索着阿德里安盔甲上系带*。
(里希特穿的是mail，由重叠的小金属片组成，阿鲁卡多穿的是armor，由整块金属板构成。)
“该死，”他咒骂着，阿德里安轻轻地笑了笑，自己伸手解开了绳结。里希特猛地拉开了硌人的盔甲，然后用双臂搂住对方，把他拉近。
阿德里安把手放在里希特的头发上，捧住他的后脑勺，就像他吸里希特的血那样。他的另一只手抱着他的后背，把他们紧紧地贴在一起。阿德里安已经很久没有和别人拥抱了。他很高兴这个人是里希特。
里希特面色潮红，呼吸急促。他猛地拉阿德里安的宽领带，解开蝴蝶结，就像打开一件礼物。他得意地笑了。他用拳头攥住阿德里安衬衫的褶边，脸色苍白的男人抓住了他的手。
“不要撕开它，你这个野蛮人。”他用灵巧的手迅速解开纽扣。里希特尽可能快地把手放在阿德里安身上，把他的衬衫推开。半吸血鬼双手顺着里希特的前襟，很快地解下了纽扣。他不知道自己是如何如此迅速地解开它们的，但他对此很感激。他越早占有对方越好。他双手抚摸着阿德里安胸口上那块深色的伤疤，并在那里亲吻了几下。阿德里安任由自己被对方拉到怀里抱住并亲吻。在长时间感到自己是不被需要之后，被如此迫切地索求的感觉很好。他把里希特的领子推到一边，弯下身子，亲吻并含住颈部那两处正在愈合的伤口。里希特轻轻地呻吟着，把髋部贴在阿德里安身上，把勃起抵在他的大腿上。他把手放在阿德里安的头发上，把他按在自己的喉咙上。
“咬我吧，”他屏住呼吸说。阿德里安用牙齿咬住他的皮肤。
“你确定吗？”他的声音在耳边回响，低沉而平稳。里希特的手紧紧地抓着他的头发。
“是的。请你这么做。”阿德里安慢得令人沮丧，他沿着里希特的脖子移动牙齿。里希特把他的大腿顶着对方的胯部。他发出一阵轻柔的声音，在咬下去之前舔了舔一小块没有破损的皮肤。阿德里安的手微微颤抖，他不需要血，但他想要吸血，想要拔出他的尖牙，然后换上嘴唇和舌头。
“哦——哦，上帝啊……”吸血鬼猎人的眼皮颤动着，紧紧抓住阿德里安。那个半吸血鬼没吸多少，只是吞了一口，然后挣扎着离开了。他低声轻笑，从他胸膛里发出深沉的震动，他对里希特咧嘴笑了笑。他的嘴里满是血。
“不，没有上帝。”至少在他父亲的城堡里没有。他抚摸着里希特的头发，把长长的刘海往后梳。他看着另一个人茫然的眼睛。“只有我。”他再次靠近里希特，舔着滚落贝尔蒙特胸口的血流，用舌头慢慢地舔着伤口，直到伤口愈合。里希特慢慢地、不假思索地把髋部贴在阿德里安的大腿上。他一有机会就把对方拉进了一个充满血腥味的吻中。他不在乎对方是否还是血淋淋的，他需要与他更亲近些。
“啊，也许……”阿德里安让里希特再次占有他那血迹斑斑的嘴。“也许我们应该找个地方坐坐。”里希特瞥了一眼阿德里安身后的棺材，轻轻地把他推向那里。
“坐进去，”他喃喃自语，阿鲁卡多脱下他的高筒靴，明显地缩了几英寸，然后走回华丽的盒子。他坐在棺材里耐心地等待着，看着里希特笨拙地跳着，脱下自己的靴子。贝尔蒙特跟在他身后爬进棺材，把他的胯部挤进阿德里安的两腿之间。当里希特引导他躺下时，半吸血鬼心满意足地叹了口气。里希特压在他身上的感觉真好，他把他拉下来再次吻他。
里希特的一只手向下探去，抚摸着阿德里安的胸部和腹部，然后贪婪地架起。他停顿了一下，又摸了对方几次，然后看起来有点困惑。他看向阿德里安的眼睛，发现阿德里安正密切注视着自己的反应。
“我可以把它们脱下来吗？”里希特用几根手指勾住阿德里安的裤腰带，阿德里安点点头，他的表情回到了先前的静对一切苦难的状态*。里希特解开裤子的扣子，把它们往下拉，当他发现阿德里安的金色阴毛里藏着一个女性阴户时，他停了下来。“噢。”
(his face back to it’s stoic baseline.“stoic baseline”我实在是不会翻了，只好随便瞎翻。)
“这会有问题吗？”阿德里安的声音小心翼翼，慎重而平缓。里希特微笑着，弯下腰吻住他的嘴唇。
“不，不。一点也不。”这只是跟他期待的不一样。虽然……“但是，你能怀孕吗？”
“不……”他很感激这是里希特的关注重点。“我也不会感染大多数人类疾病，但是。”他粗暴地抓住里希特的下巴，做出眼神交流的姿势。他那双金色的眼睛非常严肃。“如果你对此有什么意见，在我们开始之前一定要告诉我。”里希特咧嘴一笑，把阿德里安的手从下巴上移开，亲了亲他的指关节。
“我没有意见，我发誓。”阿德里安的表情再次变得温和起来，他把手向下移，从裤子里释放出里希特的阴茎。贝尔蒙特安静地喘着气。
“在这种情况下，我认为这些衣服依旧是个阻碍。”阿德里安一说出这句话，贝尔蒙特就笨拙地从自己的裤子里挣扎出来，然后拽着他的裤子完成了剩下的步骤。阿德里安嘲笑里希特的匆忙；以坦诚，饱满，真实的笑。这是里希特第一次听到他真正的笑声，他低头看着阿德里安。阿德里安对他眨了眨眼睛。“什么？”里希特只是摇摇头，再次紧靠在他身上，不停地亲吻，用手指抚摸着他的阴毛。阿德里安在里希特的嘴里叹了口气，他的手指滑过他的阴唇，发现他已经湿透了。他用拇指在阴蒂上蹭来蹭去，当阿德里安把指甲嵌进自己的髋部喘息时，他高兴极了。
他似乎一直处于被支配状态，所以阿德里安抓住了里希特夹在他们之间的阴茎，给了他几下深情的抚摸。这时轮到里希特呻吟起来，把他的阴茎挺进对方手里。
“阿鲁卡多……阿德里安，我想操你。”里希特的热情和厚颜无耻迷住了阿德里安，他用双腿缠住他的腰，把他拉近。
“那就操我吧。”
里希特慢慢地操进阿德里安的身体，不再急促，他们两人一起叹了口气，一起呼吸。阿德里安弓起腰，缓慢又甜蜜地吻了吻里希特的脸。然后里希特将阴茎抽出一截，再次插入，开始有节奏的稳定抽插，但这并没有持续很长时间。
“更多，求你，”阿德里安呻吟道，作为回报，里希特更用力地干了他。“给我更多，更多，”他要求道，然后里希特又加了些力气操他，直到他抓住棺材的边缘作为施力点，阿德里安在他身下扭动得一塌糊涂。看着这位平时沉着冷静、坚忍不拔的半吸血鬼，每次一操，他就大叫一声，绝望地缠在自己的阴茎上发淫，真是让人心满意足。阿德里安弓起腰，在他们皮肤相贴的地方小圈地摩擦着他的阴蒂，他的肉壁颤抖着吸紧里希特。贝尔蒙特倒抽了一口冷气。
“阿德里安，阿德里安……”直到对方看向他的眼睛，他才开口说，“你是我见过的最他妈漂亮的男人。”
“里希特，操……”阿德里安扭动着身子，用空着的那只手抓住棺材的边缘，将身体向下送，迎合对方的抽插。
阿德里安在高潮时不禁高声喊出不雅之语，他的内里抽搐着吮吸里希特的阴茎，好像也在催促他快点射出来。里希特紧随其后，最后一次把自己埋进阿德里安体内，髋部扭得毫无章法，喘着粗气，浑身发抖，身上一团糟。
阿德里安抚平了里希特的头发，气喘吁吁地亲吻他，他们紧紧地抱在一起，仍然处于高潮余韵的愉悦感中，这种愉悦随着他们的性高潮消退而徘徊。就像是呼出被屏的气一样，里希特轻轻地从阿德里安体内抽出阴茎，阿德里安在过度刺激中颤抖。他靠在阿德里安身上，阿德里安微微发冷的皮肤靠在他自己炽热的胸膛上的感觉简直难以置信。他们一起喘了一会儿气，然后里希特抬头看了看对方。
“阿德里安。”
“嗯。”
“那真是不可思议。”里希特能感觉到阿德里安的笑声在他的脸颊边造成的震动，也笑了。
“如果我们能离开这里，我们应该再来一次，”他平静地说，阿德里安微笑着说。想到这不是一夜情，他的心怦怦直跳，但他没有说出来。他用手捋了捋里希特的头发，深情地注视着他。有好几分钟他们都没有发出声音。“我应该让你睡觉吗？”里希特轻声问道。阿德里安哼了一声。
“和我一起呆在棺材里？”他知道这可能会让人患上幽闭恐惧症，但他最想做的就是在睡梦中紧紧抱住里希特。里希特微笑着向他点了点头。他不再躺在对方身上，而是侧身蜷缩起来，把头靠在阿德里安的肩膀上，把胳膊搭在臀部上。他们没有清理身上的狼藉，也没有给里希特穿上衣服，所以里希特不久就打了个寒战，阿德里安不得不伸手把棺材盖盖上。里希特本以为这样的亲密关系会让他感到不舒服，但他发现自己在黑暗中感到宁静和安全。他感觉到阿德里安在他们入睡前亲吻了一下他的太阳穴。他们醒来后有事要做。
Notes:
开车那段真的是太难翻了，明明看的时候超爽……